How do I turn raw business data into decisions instead of more charts?

Connect each metric to a question, threshold, or action. Show trends and exceptions rather than every available field, and make the person responsible for the next step clear. A chart is useful only when it helps someone decide what to do.