How do I stop two systems from overwriting each other?

Define which system owns each field before enabling updates in both directions. Track where changes came from and prevent the same update from bouncing back to its source. Test conflicts before launch.