How do I stop one customer becoming several records across tools?

Use a shared customer identifier and matching rules across connected systems. Check for an existing record before creating a new one, and define how changes in email, phone, or company name are handled.