How do I keep stock, orders, and reports synced automatically?

Use the same product, location, and order identifiers across the connected systems and let transactions update the reporting layer from the source records. Monitor failed syncs so missing updates do not create false stock or sales numbers.