How do I give clients one place to see progress, documents, invoices, and updates?

Build a client portal or workspace that brings together approved information from the systems that own it. Show only the client's records, current progress, required actions, documents, and invoice status. Keep internal notes and controls separate.