How do I get key numbers to people who never open dashboards?

Send a short scheduled summary or exception alert through the channel they already use, such as email or Teams, and link back to the detail when needed. Push only the numbers that require awareness or action.