How do I find important business information scattered across email, files, and chat?

First identify the information people search for repeatedly and decide where the official version should live. Connect or index approved sources so staff can search them from one place, while keeping access controls in place. Do not copy everything into a new folder without ownership rules.